04 mai 2007
De nouvelles (petites) avancées pour la coalition RESPECT en Angleterre
Deux candidats de RESPECT, Nahella Ashraf et Michael Lavalette
Des gains (et non pas une percée comme on peut lire sur son site internet) pour la coalition RESPECT en Angleterre.
La coalition RESPECT, formée de militants d'extrême gauche (1), de syndicalistes, de Musulmans de gauche, d'activistes contre la guerre en Irak - dont une partie a quitté le New Labour de Blair ou le parti libéral-démocrate (centriste) -, s'est présentée dans un petit nombre de circonscriptions lors des élection locales partielles en Angleterre, le 5 mai 2007.
A l'exception de la commune de Tower Hamlets (2) (Grand Londres) où RESPECT forme l'opposition officielle à la majorité travailliste, la coalition n'a pas les forces pour avoir un impact significatif sur les communes gérées par les trois grands partis - et encore moins sur le gouvernement central. Elle compte en tout et pour tout une petite vingtaine de conseillers municipaux, dont la majorité à Tower Hamlets.
Cependant, dans pratiquement toutes les circonscriptions où elle s'est présentée, la coalition a obtenu des résultats intéressants, devançant quasi systématiquement les candidats des Verts (Green Party), du British National Party (extrême droite), et même souvent les candidats du parti conservateur (droite) et des Libéraux-Démocrates qui partagent avec le New Labour le contrôle de la quasi-totalité des communes. RESPECT obtient deux nouveaux élus (à Bolsover et à Birmingham). A Preston, son conseiller municipal sortant s'est fait brillamment réélire avec 52% des voix.
Rappelons que les élections locales ont lieu par circonscription (très) locale et en un seul tour. Il n'y a pas de système de listes, mais dans quelques circonscriptions il y a deux élus et un parti peut donc présenter deux candidats. Pour être élu, un candidat doit donc simplement arriver en tête de tous les candidats. Les candidats de RESPECT, s'ils mettent en avant des questions locales, sont également nettement identifiés comme des candidats de la gauche radicale, anti-Blair et opposés à la présence britannique en Irak et en Afghanistan. Ils s'opposent à toutes les formes du racisme et appellent partout à faire barrage contre l'extrême-droite (3). La coalition compte un député, George Galloway, à Tower Hamlets. Deux de ses porte-parole, Salma Yaqoob (conseillère municipale à Birmingham) et John Rees (dirigeant du Socialist Workers Party, trotskiste) sont également des personnalités connues.
Les résultats connus de RESPECT 03/05/2007
(De gauche à droite, le nom de la commune, le nom de la circonscription, le candidat, le nombre de voix obtenues, le pourcentage, la position)
Birmingham Lozells & East Handsworth Raghib Ahsan 1411 20% 3ème
Birmingham Aston Addul Aziz 2018 28% 2ème
Birmingham Springfield Mohammed Suleman 2092 26% 3ème
Birmingham Sparkbrook Mohammed Ishtiaq 3514 42% ELU
Birmingham King's Heath & Moseley Yassir Idris 947 12% 3ème
Birmingham Bordesley Green Farooq Hussain 1403 16% 3ème
Birmingham Nechells Mushtaq Hussain 1013 21% 2ème
Bolsover Shirebrook Ray Holmes 295 53% ELU
Bradford Manningham Arshad Ali 385 7% 3ème
Bradford City Nadia MacGranthin 369 9% 3ème
Bradford Little Horton Farhan Ali 443 11% 4ème
Brighton Hangleton & Knowl Maggie Clifford 297 5ème
Brighton Moulsecoomb David Bangs 346 5ème
Bristol Easton Paulette North 621 19% 3ème
Cambridge Romsey Tom Woodcock 358 17% 3ème
Canterbury Gorrell Bunny Laroche 184 10% 4ème
Canterbury Gorrell Nick Dent 189 10% 4ème
Coventry Foleshill Caron McKenna 156 4% 3ème
Coventry Belle Vale Richard Alonzo 211 6% 5ème
Dudley St. Thomas's Tony Barnsley 659 18% 4ème
Essex Todbrook Maureen Topley 250 13% 3ème
Halifax Park Sajid Mehmood 1147 27% 2ème
Kirklees Greenhead David Ellis 169 3% 6ème
Leeds City and Hunslet Muserat Sujawal 520 14% 3ème
Leicester Spinney Hills Sadia Jabeen 1227 3ème
Loughborough Lemyngton Wayne Muldoon 239 9% 7ème
Luton Dallow Tahir Raza 820 15% 4ème
Luton Dallow Lesley Smith 678 15% 4ème
Luton Biscot Stephen Coghlan 621 13% 3ème
Luton Biscot Mobeen Qureshi 667 13% 3ème
Manchester Rusholme Nahella Ashraf 535 18% 3ème
Newcastle Elswick Dean Huggins 137 6% 5ème
Portsmouth Charles Dickens Lee Sprake 207 9% 4ème
Preston Town Centre Michael Lavalette 1179 52% RE-ELU
Preston University David Orr 37 7% 4ème
Preston St. Matthews Samira Rezwan 339 25% 2ème
Preston River's Way Elaine Abbott 386 28% 2ème
Sheffield Burngreave Maxine Bowler 1290 24% 2ème
Sheffield Central Anwar Ali 157 10% 5ème
Sheffield Darnall Miron A Rahman 1041 23% 2ème
Sunderland Millfield Keith Adshead 95 4% 6ème
Sunderland Hendon Tafazzal Hussain 129 5% 5ème
Walsall Palfrey Arshad Kanwar 617 14% 3ème
Walsall St. Matthews Martin Lynch 208 5% 4ème
York Clifton Les Marsh 421 5ème
Voir aussi May 2007 election results for RESPECT and Solidarity dans Socialist Worker (G-B)
Note
(1) RESPECT est notamment soutenue par le Socialist Workers Party (SWP) et par l'International Socialist Group (l'équivalent britannique de la LCR). D'autres formations de la gauche radicale ont présenté des candidats indépendamment de RESPECT. A Coventry, le Socialist Party (trotskiste)a perdu de justesse 1 de ses 3 sièges, les 2 autres n'étant pas en jeu.
(2) Un conseiller municipal de RESPECT à Tower Hamlets, cependant, vient de rejoindre le groupe travailliste. Il n'y avait pas de sièges à pourvoir à Tower Hamlets cette année, les municipales à Londres ayant lieu en 2008.
(3) La gauche britannique a fait bloc contre les fascistes du British National Party, dont plusieurs conseillers sortants ont été battus et qui a seulement progressé de 49 à 50 sièges, malgré un nombre plus important de candidats. Voir le site de United Against Fascism, qui appelle à la plus grande vigilance, malgré cet échec relatif de l'extrême droite.
Des gains (et non pas une percée comme on peut lire sur son site internet) pour la coalition RESPECT en Angleterre.La coalition RESPECT, formée de militants d'extrême gauche (1), de syndicalistes, de Musulmans de gauche, d'activistes contre la guerre en Irak - dont une partie a quitté le New Labour de Blair ou le parti libéral-démocrate (centriste) -, s'est présentée dans un petit nombre de circonscriptions lors des élection locales partielles en Angleterre, le 5 mai 2007.
A l'exception de la commune de Tower Hamlets (2) (Grand Londres) où RESPECT forme l'opposition officielle à la majorité travailliste, la coalition n'a pas les forces pour avoir un impact significatif sur les communes gérées par les trois grands partis - et encore moins sur le gouvernement central. Elle compte en tout et pour tout une petite vingtaine de conseillers municipaux, dont la majorité à Tower Hamlets.
Cependant, dans pratiquement toutes les circonscriptions où elle s'est présentée, la coalition a obtenu des résultats intéressants, devançant quasi systématiquement les candidats des Verts (Green Party), du British National Party (extrême droite), et même souvent les candidats du parti conservateur (droite) et des Libéraux-Démocrates qui partagent avec le New Labour le contrôle de la quasi-totalité des communes. RESPECT obtient deux nouveaux élus (à Bolsover et à Birmingham). A Preston, son conseiller municipal sortant s'est fait brillamment réélire avec 52% des voix.
Rappelons que les élections locales ont lieu par circonscription (très) locale et en un seul tour. Il n'y a pas de système de listes, mais dans quelques circonscriptions il y a deux élus et un parti peut donc présenter deux candidats. Pour être élu, un candidat doit donc simplement arriver en tête de tous les candidats. Les candidats de RESPECT, s'ils mettent en avant des questions locales, sont également nettement identifiés comme des candidats de la gauche radicale, anti-Blair et opposés à la présence britannique en Irak et en Afghanistan. Ils s'opposent à toutes les formes du racisme et appellent partout à faire barrage contre l'extrême-droite (3). La coalition compte un député, George Galloway, à Tower Hamlets. Deux de ses porte-parole, Salma Yaqoob (conseillère municipale à Birmingham) et John Rees (dirigeant du Socialist Workers Party, trotskiste) sont également des personnalités connues.
Les résultats connus de RESPECT 03/05/2007
(De gauche à droite, le nom de la commune, le nom de la circonscription, le candidat, le nombre de voix obtenues, le pourcentage, la position)
Birmingham Lozells & East Handsworth Raghib Ahsan 1411 20% 3ème
Birmingham Aston Addul Aziz 2018 28% 2ème
Birmingham Springfield Mohammed Suleman 2092 26% 3ème
Birmingham Sparkbrook Mohammed Ishtiaq 3514 42% ELU
Birmingham King's Heath & Moseley Yassir Idris 947 12% 3ème
Birmingham Bordesley Green Farooq Hussain 1403 16% 3ème
Birmingham Nechells Mushtaq Hussain 1013 21% 2ème
Bolsover Shirebrook Ray Holmes 295 53% ELU
Bradford Manningham Arshad Ali 385 7% 3ème
Bradford City Nadia MacGranthin 369 9% 3ème
Bradford Little Horton Farhan Ali 443 11% 4ème
Brighton Hangleton & Knowl Maggie Clifford 297 5ème
Brighton Moulsecoomb David Bangs 346 5ème
Bristol Easton Paulette North 621 19% 3ème
Cambridge Romsey Tom Woodcock 358 17% 3ème
Canterbury Gorrell Bunny Laroche 184 10% 4ème
Canterbury Gorrell Nick Dent 189 10% 4ème
Coventry Foleshill Caron McKenna 156 4% 3ème
Coventry Belle Vale Richard Alonzo 211 6% 5ème
Dudley St. Thomas's Tony Barnsley 659 18% 4ème
Essex Todbrook Maureen Topley 250 13% 3ème
Halifax Park Sajid Mehmood 1147 27% 2ème
Kirklees Greenhead David Ellis 169 3% 6ème
Leeds City and Hunslet Muserat Sujawal 520 14% 3ème
Leicester Spinney Hills Sadia Jabeen 1227 3ème
Loughborough Lemyngton Wayne Muldoon 239 9% 7ème
Luton Dallow Tahir Raza 820 15% 4ème
Luton Dallow Lesley Smith 678 15% 4ème
Luton Biscot Stephen Coghlan 621 13% 3ème
Luton Biscot Mobeen Qureshi 667 13% 3ème
Manchester Rusholme Nahella Ashraf 535 18% 3ème
Newcastle Elswick Dean Huggins 137 6% 5ème
Portsmouth Charles Dickens Lee Sprake 207 9% 4ème
Preston Town Centre Michael Lavalette 1179 52% RE-ELU
Preston University David Orr 37 7% 4ème
Preston St. Matthews Samira Rezwan 339 25% 2ème
Preston River's Way Elaine Abbott 386 28% 2ème
Sheffield Burngreave Maxine Bowler 1290 24% 2ème
Sheffield Central Anwar Ali 157 10% 5ème
Sheffield Darnall Miron A Rahman 1041 23% 2ème
Sunderland Millfield Keith Adshead 95 4% 6ème
Sunderland Hendon Tafazzal Hussain 129 5% 5ème
Walsall Palfrey Arshad Kanwar 617 14% 3ème
Walsall St. Matthews Martin Lynch 208 5% 4ème
York Clifton Les Marsh 421 5ème
Voir aussi May 2007 election results for RESPECT and Solidarity dans Socialist Worker (G-B)
Note
(1) RESPECT est notamment soutenue par le Socialist Workers Party (SWP) et par l'International Socialist Group (l'équivalent britannique de la LCR). D'autres formations de la gauche radicale ont présenté des candidats indépendamment de RESPECT. A Coventry, le Socialist Party (trotskiste)a perdu de justesse 1 de ses 3 sièges, les 2 autres n'étant pas en jeu.
(2) Un conseiller municipal de RESPECT à Tower Hamlets, cependant, vient de rejoindre le groupe travailliste. Il n'y avait pas de sièges à pourvoir à Tower Hamlets cette année, les municipales à Londres ayant lieu en 2008.
(3) La gauche britannique a fait bloc contre les fascistes du British National Party, dont plusieurs conseillers sortants ont été battus et qui a seulement progressé de 49 à 50 sièges, malgré un nombre plus important de candidats. Voir le site de United Against Fascism, qui appelle à la plus grande vigilance, malgré cet échec relatif de l'extrême droite.
Libellés : Respect, Royaume-Uni
